segunda-feira, 14 de setembro de 2009

Fuja à crise! Mude-se para a Noruega... / Escape crisis! Move to Norway...

Hoje a Noruega encontra-se a votos para escolher o seu próximo Parlamento. As sondagens apontam para um empate entre a esquerda e a direita,e, por mais incrível que pareça, a crise económica não é um dos temas principais de debates e discussões. É que este "pequeno paraíso" não sentiu os efeitos da crise e ainda reforçou a sua posição de país mais rico do mundo com o dinheiro proveniente da extracção de petróleo e gás da plataforma do Mar do Norte. E apesar de ultimamente se ter assistido a um aumento de criminalidade, de filas de espera nos hospitais e de número de pobres, o país encontra-se numa posição no mínimo invejável: a taxa de desemprego é de apenas 3%, o Estado tem lucros mensais de 9.000 milhões €, o poder de compra subiu 20% nos últimos 4 anos, 97% da população vive na classe média, etc. Com um panorama destes não é de admirar que as questões financeiras sejam aquelas que menos pesam na altura de decidir o voto.

Norway is today holding elections for the Parliament. Polls indicate there is a draw between right and left wings, and as amazing as it may sound, the economical crisis isn't one of the main topic of debates and discussions. This "little paradise" hasn't felt much the effects of the crisis and has still reinforced its position as the world's richest country due to the profits with the extraction of petrol and gas from the North Sea platform. And despite the fact that lately there has been an increase of criminality, waiting lists in hospitals and number of poor people, the country remains in a very envious position: it has a 3% unemployment rate, a 9.000 million € State profit each month, the purchasing power raised 20% in the last 4 years, 97% of middle class population, etc. With such panorama, no wonder financial issues won't have much influence on voting decision.

Nenhum comentário:

Postar um comentário