quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Portugal verde / Green Portugal

Nos últimos anos, Portugal tem feito um esforço bastante positivo para reduzir a sua dependência do petróleo e apostar cada vez mais em energias renováveis. Um gesto que dá já os seus frutos como o comprova um relatório do Instituto Nacional de Estatística espanhol: Portugal é já o 4º país europeu com mais energia renovável, com um consumo de 30,1% de energia limpa. Apenas Áustria (59,8%), Suécia (52,1%) e Letónia (36,4%) consomem mais energia renovável. Mas ainda muito há para fazer e a média europeia prova isso mesmo: na União Europeia a média de consumo de energia verde é de apenas 15,6%. Muito pouco para uma organização que procura ser um exemplo a seguir para o resto do mundo.

In the last years, Portugal has been making a very positive effort in order to reduce its oil dependence and use even more renewable energy. A very fruitful gesture as proved by a Spain's National Statistics Institute report: Portugal is already the 4th biggest renewable energy consumer, with 30,1% of clean energy consumption. Only Austria (59,8%), Sweden (52,1%) and Latvia (36,4%) consume more renewable energy. But there is still much to do and the european average shows it: in the European Union the green energy consumption average is only 15,6%. Too little for an organization that seeks to be a role model to the rest of the world.

Nenhum comentário:

Postar um comentário